ময়মনসিংহে কণ্ঠ নকল করে প্রতারণা, প্রতারক গ্রেপ্তার